Young Suk said she lived without much worry because she received child support from the biological father. Looking at Young Suk, who often went shopping and dressed up, it seemed like she spent money well.
No one knew why she often left the house, even though she didn’t seem to be short of money.
Occasionally, she witnessed Young Suk bringing men home, and from what Hyun Seo remembered, it wasn’t just one man, and they seemed to change quite often.
Knowing that Do Ha spent a lot of time alone, Hye Su started making extra food whenever she cooked, and brought it to Young Suk’s house.
Still, she often invited Do Ha to her home to eat and spend time together, worrying about him being lonely.
“Brother, I don’t really understand this. Can you explain it to me?”
So, when Hyun Seo was doing her homework, she subtly asked Do Ha, not her mom. When she did, Do Ha would explain more detail than even the teachers with his unique nonchalant expression.
She liked this and sometimes pretended not to know what she actually did. Because the usually quiet Do Ha would talk a lot when she asked him.
Then one day, Do Ha apologized to Hye Su for no apparent reason.
“……I’m sorry.”
Hye Su, who was wondering what was going on, asked.
“What are you sorry for?”
“Just…… for coming over often.”
Hye Su was quite surprised to see Do Ha, who was not like a child, worrying about such a thing. She didn’t know what to do with the pitiful child who apologized for coming often, but didn’t refuse the invitation.
“Oh, dear. What am I to do. What’s there to be sorry about. I invited you, after all.”
She thought that the child, who was wellmannered enough to know shame, must have been very lonely to accept the invitation without fail.
“Do Ha, when you come, you help Hyun Seo with her studies, and you play with her so she’s not lonely. So, I’m actually the one who’s thankful.”
After that, Hyun Seo somehow felt that Do Ha was taking care of her a little more than before.
He was still indifferent, but seeing how he treated other kids outside of home and school, Hyun Seo could realize that he was relatively kind to her.
Rumors quickly spread that they were close friends, as they went to school together every morning and Hyun Seo always greeted Do Ha warmly whenever she saw him at school.
Do Ha was also popular among girls of his age. Therefore, those girls treated Hyun Seo, who was close to Do Ha, nicely and tried hard to impress her.
To the sixthgrade girls, it seemed that Hyun Seo, who was in the third grade, looked like a baby, so they didn’t even bother her.
“I’m going to marry Brother Do Ha when I grow up?”
Even when Hyun Seo said that confidently, those girls just laughed as if it was the cutest thing.
One day, when Hyun Seo said that a small doll in Do Ha’s room was pretty, Do Ha gave it to her. It turned out that a girl in the same class as Do Ha had given it to him.
She brought it to school without knowing that, and when the girl saw it, Do Ha’s class was turned upside down.
After Do Ha became a middle school student and the school changed, he didn’t stop coming to Hyun Seo’s house, even though it was hard to see him every day as before.
At that time, Ju Hyeok, who was his halfbrother, also came to live at Young Suk’s house, and the brothers often came to play at Hyun Seo’s house.
Hyun Seo didn’t like Ju Hyeok, who was unlike his brother, talkative and tactless, but her mom Hye Su was kind to him.
When Ju Hyeok behaved rudely, Do Ha scolded him harshly, so he was somewhat controlled.
Still, Hyun Seo liked the days when Do Ha came to play alone much better. Even when they came together, she would often invite only Do Ha to her room on the pretext of needing help with her studies.
Do Ha called Hye Su ‘aunt’ and followed her for a long time. Hyun Seo also consistently liked Do Ha.
As she constantly sang about liking him, there was no way Do Ha wouldn’t know about it.
But as Do Ha became a high school student and Hyun Seo became a middle school student, the atmosphere between the two began to change slightly.
Hyun Seo still followed Do Ha around by herself, but she wasn’t outright singing about liking him anymore.
However, the truth was, she was beginning to like Do Ha even more. She was just growing her feelings more cautiously as her body and mind matured.
Although she couldn’t express it outwardly, Hyun Seo was tormented alone.
Alone, she assigned meanings to his every gaze and every word, and, like a typical adolescent girl, she nurtured her unrequited love while indulging in all sorts of fantasies.
Then one day came. Do Ha, who rarely expressed his inner thoughts even in front of Hye Su, who he was closer to than his biological mother, surprisingly spoke his mind that day.
“…I wish I was a part of Auntie’s family, too.”
She didn’t know what had happened between him and his biological mother, Young Suk, that day. His mother was prone to accidents after all.
He had grown as tall and as built as an adult, but his life seemed difficult for a high school student.
He had matured too early, but he seemed clumsy with emotions, which made Hye Su worry a lot.
The boy’s gaze, which sometimes seemed adultlike and sometimes childlike, seemed to be getting emptier and emptier.
“You can be part of our family, Do Ha.”
At that moment, Hye Su sincerely replied.
Looking at Do Ha, who was staring at her blankly, she smiled and said,
“If you marry our Hyun Seo, you’ll become part of our family.”
“Mom!”
Hyun Seo, who was startled, blushed in embarrassment.
But Hye Su laughed out loud and added more to tease her.
“Since we’re on the topic, let’s ask. Do Ha, what do you think of our Hyun Seo?”
At Hye Su’s question, Do Ha turned his head and looked at Hyun Seo with calm eyes.
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
