Hyun Ji, who felt as if all the aspects that were not anyone else’s, though they were never mine, were entirely stolen by that woman, gradually lost her smile.
“No, I’m about to depart now.”
[Is that so? Is there something going on?]
Eun Jae only stared at the two lunch bags on the table while answering.
“It’s not like that….”
When she visited Sun Woo’s house, she had made tofu dishes looking at the recipe she got from Aunt Sung San.
She tried making it thinking it would suit her mother’s taste as well, and the taste turned out to be quite good. As she was doing it, the quantity also increased, so she packed a lunch box for the man as well.
Actually, this was an excuse. She wanted to eat together. She thought of just delivering it as he seemed busy, but once she heard the man’s bright voice, she became greedy.
‘Let’s eat together.’
Just that one sentence would suffice, but she couldn’t get the words out of her mouth. During the moment Eun Jae hesitated, a soft laughter was heard from the other side of the phone.
[It’s almost my lunchtime too, shall we eat lunch together?]
Upon hearing Sun Woo’s words, as if he had read her mind, Eun Jae, who was fumbling with the strap of the lunch bag, smiled broadly.
Eun Jae was elated, but she did not want to show that she was pleased. She quickly composed herself.
“I’ve packed a bit of lunch. I planned to eat with mom, but if it’s okay, please come to the room.”
[I’ll time it. See you later.]
Even after the call ended, her flushed face didn’t cool down. Her heart was pounding, and her upturned lips did not want to come down.
“Shall we eat lunch together?”
Eun Jae imitated the man’s words and was flustered.
Eun Jae, clutching her two cheeks with her hands, blushed again as she recalled the events of this morning, specifically at dawn.
The sensation of her hand placed on his chest when she was made to sit on top of him, led by such a strong force that she couldn’t even resist, was still vividly left.
“You shouldn’t just walk into a room where a man is alone.”
“It’s dangerous.”
She was constantly captured by the strange feeling, remembering the man who didn’t let go of her hands trying to get away from him for a long time.
“Do you have to hold me….?”
“No.”
“….It hurts.”
ads
The futile thought that perhaps he might be feeling the same emotions as she did.
Also, the fact that the man who was about to leave after breakfast suddenly asked her to see him off, and the invitation to have lunch together, and the excited voice of the man over the phone.
“Does this man really like me?”
Could she look forward to it a bit?
Then should she express a bit too?
Eun Jae, who held the lunch box she carefully prepared with her lackluster skills in her hands, kept finding her lips curving into a smile for some unknown reason.
Even after hanging up the phone, the smile on his face did not easily fade. Sun Woo, who lowered his head to check the time, groomed his reflection on the black screen, thinking of Eun Jae, whom he would meet soon.
He tried flipping his hair to the side, and even combed down any protruding hairs with his fingers. Then he was reminded of Eun Jae’s voice on the phone.
“Cute.”
He had planned to read the paper in his hand until Eun Jae arrived at the hospital. In the end, he could not flip through a few pages and ended up closing it.
It wouldn’t be bad to go early and wait. Then she would look up at him with her eyes wide open, wouldn’t she?
Thinking of that made him smile again.
With his hands in his pockets, Sun Woo’s steps were light. As he walked the sky bridge towards the VIP ward, cherry blossom petals fluttered over Sun Woo’s head towards the end of the bridge.
Was it around there?
ads
The sight of Eun Jae leaning on the sky bridge and watching the cherry blossoms seemed to appear before his eyes like a mirage.
Back then, I unknowingly found Eun Jae pretty.
This dawn.
He chuckled at the strange sight of him, where only the lips of the woman huddled in his arms with a bewildered face could be seen.
It seemed like he would pull the woman’s face even closer any moment. The thought of swallowing the woman’s lips as they were and seeing her lying beneath him with her cheeks flushed and gasping for air drove him insane.
Just the thought of Eun Jae now made heat rise throughout his body. Feeling the change in his body, Sun Woo coughed several times, scanning his surroundings. Then he quickly exited the sky bridge, hastily buttoning his coat.
If you find out about my feelings now, what kind of expression would you have?
If I say that I’m sorry that even this moment is passing by quickly, even though I said I would let you go after a year,
Ji Eun Jae, what would you answer?
Would you still stay by my side?
ads
He was almost at Mi Ran’s ward, checking the appointment time on his watch.
“Yoon Sun Woo? Why are you here? Aren’t you eating lunch?”
Sun Woo, who ran into Hye Ji in front of Mi Ran’s room, tilted his head.
“Why are you here?”
Hye Ji tapped on the plate with Mi Ran’s name written on it at the door with a look of disbelief.
“Because I’m the primary physician of this patient.”
Ah. Sun Woo sighed lightly and rubbed his forehead. It was because of his hypersensitive reaction to his needless thoughts.
Hye Ji laughed lightly and put her hand on her waist.
“Did you think I was following you around?”
“It’s true that we run into each other often.”
Sun Woo maintained a grumpy expression. Even though it was the same as before, that expression kept making Hye Ji feel anxious.
“Isn’t it still before lunch? There’s a place that makes awesome tteokbokki around here. You like tteokbokki.”
“I have an appointment. And I don’t like tteokbokki.”
“Liar. You always look for it when you’re dispatched overseas.”
“Who says? I don’t like tteokbokki—”
Suddenly, Hye Ji took a step forward and reached over Sun Woo’s head. He asked, narrowing his eyes at the sudden event.
“What are you doing?”
“What’s this?”
Sun Woo looked down at Hye Ji with a highly displeased expression. Then, Hye Ji stretched out something she was holding in front of Sun Woo’s eyes. It was a cherry blossom petal.
“Did you walk here with this stuck on you? Yoon Sun Woo of all people?”
Seeing Hye Ji laughing as if the thought of it was hilarious, he briefly wondered if she really had no other feelings. It was more ambiguous because she wasn’t outright denying it.
“Speak with words. I don’t find this kind of physical contact enjoyable.”
“I got it, I got it.”
Deciding that he should not leave room for misunderstanding, Sun Woo resolved to maintain the line more than before.
“Get to your business. This patient is going to be my motherinlaw, so please take good care of her.”
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”

This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]