After having lunch and contemplating whether to have a cup of coffee, Taegyu purchased coffee from the cafe on the first floor. He seemed to be pondering for a moment before moving his steps outside the hospital.
Perhaps feeling tired, he craved something sweet.
Having received some treats from Eunjae, and considering it was almost time to finish work, he decided to buy macarons. That house has amazing macarons.
It seemed like the weather was the best it had been in recent days. The sunlight was warm.
Sipping on a refreshing iced Americano, he headed towards the macaron shop. Taegyu, witnessing a familiar face, was surprised and quickly hid behind a large tree planted by the roadside.
“Isn’t that the nurse?”
The gaze that was directed towards Narim soon shifted to the back of a stranger, a man dressed neatly in a suit.
“Really stepping up the game.”
It was undoubtedly a well-dressed couple. Taegyu, back to looking at Narim, had his gaze fixed on her for a long time.
Seeing Narim’s cheerful smile, Taegyu turned his head and clicked his tongue. Hiding behind the large tree, he straightened up, looking around as if assessing the situation, and then slowly straightened his waist.
The path to the macaron shop was filled with thoughts of Narim’s smiling face.
It bothered him.
Even in the car on the way home after work, an uncomfortable feeling continued. A strange and uncomfortable feeling that he couldn’t pinpoint exactly.
And then, he had a truly absurd thought.
If the female student he saw on the hillside wasn’t Eunjae, would he have confused Narim and Eunjae like he does now?
Nah. No way. Pull yourself together, Yoon Taegyu.
“Do you like me?”
“Maybe.”
“All of a sudden?”
“It’s not all of a sudden. I thought you lacked only in intuition, but your memory is bad too.”
It was a remark that disturbed his mind at the time. Lost in thought for a moment, the honking sound was heard from behind. When he snapped out of it, the traffic light had turned blue.
“Yes, I’m going, I’m going.”
Taegyu rolled down the car window as much as possible. Today, he kept having these unnecessary thoughts.
“No, it can’t be.”
Contrary to his thoughts, his foot pressed down hard on the accelerator.
Arriving at his parents’ house, Taegyu parked the car in the parking lot and called.
“Mom, where’s my high school graduation album? You didn’t throw it away, did you?”
[When I organized things, I put it in the basement storage. Why do you need the graduation album all of a sudden?]“Oh, I have something to check. Thanks.”
Talking to his mother, Taegyu quickly moved to the storage connected to the underground parking lot.
When he turned on the lights in the dark storage, dust was floating in the air.
As the dust stimulated his sensitive nose, Taegyu sneezed continuously. It was a place with almost no traffic, so it was understandable.
Despite being a storage, it was relatively well-organized.
Wandering around in the cluttered underground storage, Taegyu, who had just entered, soon found the graduation album stuck in a bookshelf.
Taegyu’s hand, flipping through the album, was urgent. Until he turned the last page, Narim’s figure was nowhere to be found.
“What’s this? It’s not here. Why isn’t it here?”
Claiming to be from our school?
Unresolved questions prompted him to carefully scrutinize the album two, three times. However, Narim’s name did not appear until the end.
“Well, then, it can’t be. There’s no way.”
Despite his uttered words, a disheartened laughter escaped him.
As Taegyu was about to put the album back in place, something caught his foot as the books piled high in front of the bookshelf collapsed with a rattling sound.
“Ugh…”
It was a series of annoying incidents. While rubbing his narrowed forehead, attempting to stack the fallen books back in place, he noticed a box lying inside where the books had been standing.
The shape, hidden behind the stacked books, stimulated Taegyu’s curiosity, appearing as if someone had built a fortress and concealed something within. Taegyu pushed aside the books placed beside it and pulled out the box.
Looking down into the opened box, Taegyu tilted his head.
“What’s this?”
In the room on the third floor of the detached house where Sunwoo and Eunjae stayed, the lights were on until late. More precisely, it was the lamp on the desk where Eunjae sat.
Under the dim light, Eunjae’s expression was serious.
Sitting on the bed, relying on the faint light, Sunwoo, who had been reading medical books for hours, took off his glasses and pressed his fingers to the corners of his eyes, seeming tired.
Sunwoo picked up his phone from the bedside table and pressed the side button.
PM 10:48
Having been sitting in front of the desk for hours since coming out of the shower, Sunwoo stared at Eunjae, who had been motionless for several hours. Even at 9 o’clock, Eunjae’s eyes, which had been dozing off, still sparkled brightly.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
