“Your mother-in-law contacted us a few days ago. She specifically requested us to take extra care of you.”
He referred to Jinwook’s mother, Aeran. Unhappy with the results from the previous clinic, Aeran recommended this new clinic to Yeonju.
‘It’s said to be the most famous in Korea, but if there’s no effect after over a year, it’s as good as quackery.’
‘KM Chemical’s second daughter-in-law couldn’t conceive for a while, then got pregnant within two months of taking medicine from this clinic.’
Since receiving Aeran’s business card a month ago, Yeonju had been regularly visiting this clinic. She diligently took her herbal medicine and underwent long acupuncture and moxibustion treatments.
“The mother-in-law’s love for her daughter-in-law is quite remarkable these days. Haha.”
The director chuckled – a laugh Yeonju knew he wouldn’t have made if he knew what she was feeling inside.
“Consistent care will surely bring good results.”
Yeonju responded with a small smile and left the doctor’s office.
“Ms. Cha Yeonju.”
Yeonju turned around at the call.
She had just finished moxibustion therapy and was about to leave the clinic.
Turning around, she saw a female employee from the desk approaching her with a rectangular shopping bag.
“Sorry, I forgot to give this to you. It’s your wedding anniversary today, right?”
Surprised, Yeonju asked,
“….Ah, yes. How did you know?”
“VIP members have special dates like birthdays, wedding anniversaries, holidays, and Christmas noted for special attention.”
Yeonju hadn’t realized the oriental medicine clinic also had VIP memberships. It was easy to guess how much money Aeran had given to the director.
Regardless, Yeonju accepted the shopping bag offered as a gift, feeling it wasn’t right to refuse.
“Thank you.”
As Yeonju turned to leave, the female employee cheerfully said,
“Happy wedding anniversary. Have a great day today.”
When Yeonju arrived home after her clinic visit, it had already become dark.
The only one to greet her in the spacious house was the housekeeper.
“Welcome back, ma’am.”
After bowing to Yeonju, the housekeeper asked,
“Have you had dinner? If not, I can prepare something for you.”
“No, thank you. I’m not hungry. I’ll eat something later.”
Yeonju, looking somewhat tired, walked towards the dressing room.
“You’ve worked hard. You can go home now.”
“Okay, ma’am.”
As Yeonju was taking off her coat in the dressing room, the housekeeper knocked and entered.
“Ma’am?”
“?”
“I’ve placed the herbal medicine in sight, please make sure to drink it warm.”
Yeonju’s expression stiffened slightly, prompting the housekeeper to cautiously add,
“Sorry, the senior madam instructed to remind you three times a day…”
“…….”
“I’ll be leaving now. Have a good rest.”
It was no surprise Aeran had even instructed the housekeeper to ensure Yeonju took her medicine.
Yeonju, giving a bitter smile while continuing to undress, noticed the shopping bag on the floor. It was the gift bag from the clinic, presumably containing luxury cosmetics.
‘Happy wedding anniversary. Have a great day today.’
The image of the clinic employee she barely knew, cheerfully extending her congratulations, flashed in her mind.
“…….”
Yeonju gazed blankly at the shopping bag and then checked her phone for any messages.
It was the fourth day since Jinwook had left for a business trip to the United States.
He hadn’t contacted her even once.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
