“Hey. Are you going to tell Su Ah about Si Woo? And Si Woo?”
“No. I think it’s best not to say anything for now. If she finds out, it will only make Su Ah feel burdened, and it could be awkward working together as team members.”
“True. Knowing that he’s your brother could make things uncomfortable.”
“It might not be right now, but I think it would be good to discuss it depending on the situation in a while.”
“Right. That would be best.”
As they finished their conversation and were leaving the room, they happened to lock eyes with Si Woo who had come to find them.
“Brother. Can I really start working from next week?”
When Si Woo asked for confirmation several times as if he couldn’t believe it, Ha Joon nodded once and spoke.
“But since the personnel transfer has proceeded suddenly, you might be assigned as an employee with overseas work experience.”
“Okay. It’s fine. Thanks, brother. No, I guess I should call you Vice President and Team Leader now. Ha ha.”
Si Woo, excited about working at the company, bid his farewells and returned to his room with light steps.
“I wonder if he’s really okay. Still, he couldn’t even go out and play freely for fear of a relapse in 20 years, only going to the hospital and school, so I guess he should be happy.”
Ji Hoon mumbled, looking at Si Woo’s room door.
Ha Joon and Ji Hoon came down to the first floor.
“We’ll be going now.”
Ji Hoon bid goodbye to Hye Sun and Hyun Seong, who had come out ahead of time to see them off.
Ha Joon, standing behind, also bowed his head and said goodbye.
“Alright. Both of you, drive safely and don’t overdo it.”
In response to Hye Sun’s words, Ha Joon left for work, feeling the value of the ordinary.
“I’ll be going now.”
After Ha Joon and Ji Hoon had gone to work and Si Woo had finished preparing to leave, he stood at the front door.
“Why are you insisting on commuting by public transportation when I said I would buy you a car? That’s a lot of hassle.”
Hyun Seong looked at Si Woo, who had said he would commute using public transportation, with worried eyes.
“Don’t worry. If I think it’s hard, I’ll tell you right away. Then you can buy it for me.”
“Right. Then, if you feel it’s tough, tell me right away. Honestly, I’m a little worried about you working at the company. If you get tired or strained, there could be a relapse….”
“Don’t worry. I’ll manage well.”
Knowing what his father was worried about, Si Woo quickly intercepted Hyun Seong’s words.
“Okay. I got it. Be careful.”
“Yes. I’ll be going now.”
Si Woo left the house with a bright smile.
He set out to familiarize himself with the commute, but as the route was unfamiliar, he had to wander a few times before he could finally arrive at the company.
After checking the transfer sections and the time it took, Si Woo entered a cafe in front of the company with the thought of having a cup of coffee.
As he approached the counter to place an order, the expression of the employee at the counter brightened in an instant.
A white shirt visible under a black jacket and slacks that slightly revealed his peach bone. And to top it off, white sneakers.
It was the epitome of the boyfriend look you’d only see on TV.
And wasn’t it said that the face completes fashion?
The crescentshaped smile in his eyes and porcelainlike skin without a single blemish.
Natural brown hair without any embellishment and the perfect physical added to him, it was only natural that his gaze was drawn.
After struggling to place his order with the employee who couldn’t take their eyes off him, Si Woo moved to a window seat with the coffee he received after waiting for some time.
As he was sitting by the window, watching the passing people and enjoying his leisure time, a bell rang.
Ding.
The bell announcing the entrance of a customer rang, and two women, chatting with each other, entered the cafe.
“So, you’re starting work from today?”
“No. They’re renovating the office right now. I guess I’ll start work as soon as the construction is over. I can’t even pretend to be unemployed now. What will you have? I’ll have iced Americano.”
The two women, who appeared to be busy talking and ordering, took a seat at the table behind Si Woo after they finished their orders.
“Hyun Seong Group’s brand launch collaboration, that’s really impressive.”
Hyun Seong Group?
As the name of the Hyun Seong Group came up in the conversation of the women he had not been particularly interested in, Si Woo’s eyes widened.
“Yeah. The Hyun Seong Group has been very close to our family since we were young. If I say I want to join, they’ll let me in immediately.”
“Oh. You’re lucky, Kim Ji Soo. It’s famous that Hyun Seong Group’s brand launches are always successful. Every single one of them is a hit.”
“That’s why I plan to snatch everything up while working together this time, take everything that can be taken.”
At the very clear conversation that reached his ears, Si Woo left the cafe with a deep frown on his face.
“TF Team’s Kim Ji Soo. She said she was close to our family?”
Si Woo, bothered by the conversation of the two, decided that he would have to check the TF team’s roster as soon as he started work next week.
Hyun Seong Group’s main office lobby.
After finishing his morning schedule and entering the company, the sight of people bustling around with various equipment came into Ha Joon’s view.
What was the work for today?
“From today, we’re starting the construction for the Brand Launching Project TF team’s office.”
Secretary Park, noticing what Ha Joon was thinking, quickly spoke up.
“Ah. So, today was the day.”
Ha Joon nodded lightly, as if he had just remembered.
A moment later, as Secretary Park, who had stepped into the elevator, was about to press the button, the light for the 25th floor lit up.
There were only two people in the elevator, himself and Vice Chairman Ha Joon, which meant……
Secretary Park turned his head to look at Ha Joon.
“Let’s go and see the progress of the construction.”
Unlike the composed Ha Joon, Secretary Park tilted his head with a puzzled expression.
No, the construction wasn’t finished yet, it had just begun, so what situation was he going to observe?
Moreover, why was the expression of the person who said he would go to see the progress of the construction so good?
Secretary Park narrowed his eyes, fixing his gaze on the reflection of Ha Joon’s face in the front door.
He focused on Ha Joon’s expression, who was barely holding back a laugh with a curled lip.
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
