Whether he liked it or not didn’t matter.
Regardless of that, the habit of avoiding the untouched breakfast table would continue in the future.
“Take care.”
Help, who had followed Jiwon to the garden, came back inside and cleared the untouched breakfast table.
Judging from Wooseok’s inquiry about the morning’s events that left only scars, it seemed like the cold-blooded man had said something in the car on his way to work.
“…Yes, that’s right.”
In response to the sullen answer, Wooseok, having finished understanding the situation, added an explanatory note.
“When you were at the Anseodong main house, you ate without fail. But after getting married, keep it simple. Your taste is generally picky, so it will be difficult to match. You only go to the same Korean restaurant all the time, drink the same coffee, wear the same clothes; your preferences are so firm.”
In other words, it implied that after getting married, there was no one to adjust to his tastes, so he didn’t eat breakfast, which he used to enjoy at his main house.
Although the assistant in the kitchen at a knight’s restaurant for a year was equivalent to a few years of experience combining fast food, Chinese food, and Western-style restaurants.
Help’s pride was hurt deeply.
“Han Siljangnim, the housekeeper who was supposed to start from this afternoon. Please cancel that person. I’ll manage it myself.”
Unnecessary annoyance had occurred.
It was more than I was willing to concede in cooking, which I considered one of the few things I was good at compared to the man who always treated me like someone under his feet.
Moreover, what I had to do was at most have a meal, do some ironing, and pack the man’s business trip bag. Having a housekeeper seemed unnecessary.
“Cooking is something I like and there’s not much else I do. It’s also because I’m bored if I don’t do it. Even that is too free.”
Praying that there is a nearby mart or a friend to chat with.
Even though the assistant is said to do everything, my access has been limited, so the woman’s words about being free weren’t entirely incomprehensible.
“Well, try it once, and if it’s really difficult, let me know.”
Turning around to leave, Wooseok glanced up at the living room ceiling.
“Oh! In the morning, did you go to the electrician?”
At the time of preparing breakfast, the sudden entry of the electrician was surprising to both of them.
It wasn’t even 7 a.m., and Jiwon hadn’t gone to work yet.
“I was already surprised that you came so early. At that time, you’re going to work so early…….”
“No, absolutely not. Who would go to work at that time? The CEO told me to come in immediately.”
The cold face of the man, who asked if he was wearing decorations, came to mind.
“Yesterday, a curfew was issued at such a late hour, so I had to come in at dawn. Oh, I set the entrance door to automatically lock. The house password was asked to be something the madam wouldn’t forget, or rather, I made it for the madam’s birthday.”
Without doing anything properly, he looked irritated, and it seemed like he made a fuss in the room to keep several people from sleeping, entering the room and blocking the way.
Here is the English translation of the provided Korean paragraph:
“Why endure the inconvenience all this time if you’re going to do it like this? It would have been enough to say just one word.
If you had, I would have been grateful for your concern, and we could have been good to each other.
Anyway, the person who can’t speak a kind word was struggling with the helplessness of his lips.
“Manager Han, could you please call me comfortably only when you are with me? The sound of ‘Samo-nim’ is too uncomfortable.”
Occasionally, Woo-seok, who initially called me ‘Help Yang’ and then corrected himself to ‘Samo-nim,’ continued.
“If you make a mistake in front of the big chairman after doing that, I’m in big trouble. My head will fly off that day. Even if it’s uncomfortable, please endure it for just one year.”
Following Woo-seok, who smiled with exposed teeth, I also smiled with the help.
I vaguely remembered when I entered this house and had a conversation with someone while laughing.
“Oh, yes.”
The self-assured smile that had appeared on my face disappeared when I realized the fact.
Under the thick double eyelids, the large pupils, under the raised long eyelashes, drooped.
Woo-seok, who was watching that appearance, quietly lowered his gaze, and inadvertently erased his smile.
The difficult boss I serve was that kind of person.
No matter who he was with or how long.
He was a man who could make the other person feel overwhelmed and unable to move even for a moment.
I was already worried about the future of the woman.
“We haven’t handled the previous residence of the CEO, the officetel. If it’s too difficult, please let me know anytime. I’ll discreetly escort the CEO to that place on that day.”
Swallowing the words that suggested bringing me to the downtown under the guise of farming, Help smiled softly.
Approaching 10 PM.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
