<Cha Kang HyunSon Si Young in a Romance! Sparks Flew During Movie Filming>
“Look at this, Teacher Seo. Didn’t I tell you it seems like Cha Kang Hyun and Son Si Young are dating? If you watch the footage from the last premiere, it’s undeniable. Son Si Young was especially smitten.”
Teacher Kang Ho Jung, seated next to Yoon, showed her the phone and spoke.
“I wonder how long this will last? Didn’t he date Jung Ha Na for several years last time? Anyway, I’m so jealous of Son Si Young.”
On the phone that Ho Jung showed her, the main photo of the article was of the affectionate moments between Cha Kang Hyun and Son Si Young during the premiere.
“But Cha Kang Hyun is really fatal. Someone I know met him in person and was so surprised. They say the screen couldn’t capture everything. Can you believe it? He’s even better looking in person. Ah, I’d rather not see him. I think the aftereffects would be no joke.”
“Ah……, yes.”
“Why are you reacting like this? You said you liked Cha Kang Hyun too, didn’t you, Teacher Seo?”
“Just a little……”
“Then you do like him. Teacher Seo, you can be honest. Do you think there’s a woman in Korea who doesn’t like Cha Kang Hyun? Sure, he’s rumored to be a bit arrogant, but with a face like that, what can you do? We have to accept him. As long as Cha Kang Hyun doesn’t commit a crime, everything is forgiven. He deserves the right to ward off criticism.”
In truth, Yoon was also a fan of Cha Kang Hyun. That’s why she always went to watch his movies when they were released.
Kang Hyun made movies sporadically, like beans sprouting during a drought. So, when an article came out that he was appearing in a movie, she eagerly waited until it was released in theaters.
Furthermore, Kang Hyun was the person who helped her escape from that hell. Yoon had a debt of 50 million won to repay to Kang Hyun.
However, he couldn’t remember her at all. Given that her appearance must have changed, it was reasonable that he didn’t remember. Yet, for some unknown reason, he scorned her.
‘Why does he insist on getting married even though he dislikes it so much? Sigh…….’
It was when Yoon sighed and rose to walk towards the photocopier.
“Teacher Seo, please take care of mine too!”
Teacher Min Shin Joo, in charge of the English subject, handed her the materials in her hand with a smile in her eyes.
“Yes.”
“Thank you, Teacher Seo.”
Shin Joo tossed a halfhearted thank you and quickly turned around.
“Teacher Shin Min Joo, please stop bossing Teacher Seo around.”
Teacher Park Seung Yeop, in charge of physical education, spat out the words as he passed by.
“Teacher Park, how many times have I told you, it’s Min Shin Joo, not Shin Min Joo.”
Shin Joo glared at Seung Yeop and hurriedly left.
“She’s like that because you’re too nice, Teacher Seo.”
Seung Yeop, who had been glaring at Shin Joo, clicked his tongue and said.
“Is that so.”
It wasn’t so much because she was nice, but because she had no choice. Yoon was a new teacher who had signed a oneyear temporary contract with Sura High School at the beginning of the year.
Therefore, she somehow ended up taking care of minor errands in the teachers’ office. And among them, Teacher Min Shin Joo was the regular.
“I’ll help you.”
Seung Yeop approached Yoon’s side.
“That’s alright. I can do it myself. Thank you.”
In the end, Yoon, not only copying her materials but also Shin Joo’s, arrived at the cafeteria a bit late for lunch.
As she was picking up her tray and looking for a seat, she saw Ho Jung waving at her from a distance. Yoon gave Ho Jung a bright smile and sat next to her.
In front of her, Teacher Hong Young Hoon was looking at her indifferently. Young Hoon was her college senior and also her exboyfriend whom she broke up with not long ago. Yoon avoided Young Hoon’s gaze.
“Since I’m not a homeroom teacher this year, I have to be in the central staff room, so it’s a bit… Isn’t it uncomfortable for you, Teacher Hong, to be in the 2ndgrade teachers’ room even though it’s hard?”
Ho Jung asked Young Hoon.
“It is hard, but being a homeroom teacher is generally difficult.”
Young Hoon sighed and said.
“Now that the counselling is over and all the midterm exam questions have been set, it’s a bit better, isn’t it?”
“Well, yes.”
Listening to the conversation between Ho Jung and Young Hoon, Yoon quietly ate her meal. And Shin Joo, who sat right next to Young Hoon, glanced at Yoon.
In the living room of Kang Hyun’s apartment, Moo Jin, the planning director of JM Production Company, and Kyung Hwa, Kang Hyun’s stylist, were anxiously waiting for Kang Hyun on the sofa.
“The CEO’s dark circles have gotten really bad.”
Cheol Young, the manager’s director, said as he descended the stairs.
“What should we do? Why can’t he sleep? What will become of our CEO if he can’t sleep?”
Kyung Hwa worried.
Shortly after, Kang Hyun, who had just finished showering, walked out as if he was walking on a runway, wearing only a bathrobe.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
