His voice, uttering as he caressed her, was crushed, perhaps because he was gritting his teeth. The beast that had been raging within Kang Hyun started to reveal its true colors.
What little rationality that remained struggled not to hurt her, but it disappeared without a trace under the sweet body scent that enveloped him.
“Yoonah, I love you.”
He exhaled a rough breath.
Kang Hyun filled the bathtub with water. He had been very considerate of Yoon, but he felt sorry that his repressed desire seemed to have exhausted her.
‘I should have been more careful.’
While blaming himself, a quiet smile crept onto Kang Hyun’s face.
‘But that’s it for today.’
His wife was the precious person he needed to cherish and protect.
Kang Hyun checked the water temperature and returned to the room. Yoon was lying down, in disarray. Seeing her so, he found her pitiful yet so beautiful that his desire surged again.
‘Stop!’
Biting his teeth, barely holding onto his senses, Kang Hyun approached her.
“Now, let’s go and wash.”
Kang Hyun carefully picked her up and sat facing her in the bathtub. Yoon, feeling awkward meeting his eyes, lowered her head, and Kang Hyun gently grasped her chin and lightly kissed her lips.
He continued the minor kisses while stroking her flushed cheeks. Yoon, nestled in his warm arms, felt drowsy and her eyes kept closing.
“You must be hungry, our Yoon.”
“It’s okay.”
“Let’s eat the cake after washing. But I wonder if we can eat it, it’s such a pity.”
“It’s just a cake.”
“That’s right.”
Anyway, from now on, Yoon would prepare a cake for him every year. Thinking of that made Kang Hyun grin broadly. Suddenly, their first meeting came to his mind.
“But how did you end up seeing me?”
If he hadn’t gone out to substitute for his brother then……he shook his head at the terrible thought.
“Hmm……”
At Kang Hyun’s question, Yoon hesitated for a moment.
“Well, I was scammed with a lease……”
“A lease scam?”
Kang Hyun paused at her words, surprised.
“Yes. I was trying to move my lease, but I got scammed, then Ms. Kim helped me. But in return for helping, she asked me to see you.”
“She asked you to see me in return for helping?”
Kang Hyun’s eyes narrowed.
“Yes.”
Kang Hyun recalled the house of her maternal grandparents he had seen when he went to pick her up last time.
‘So they gave her the lease money when they said they bought her a house? Everything Gyeong Ho does is like this.’
There was strength in Kang Hyun’s jaw.
“So, did they catch that scammer?”
“Not yet. I reported it to the police, but it seems it’s not easy to catch them.”
“So in that situation, they gave you money and told you to see me.”
Originally, this marriage was arranged between his own brother, Yu Hyun, and the third daughter of Congressman Seo, Yu Jin.
‘She probably didn’t like her daughter marrying a divorced man with a child. So they sent Yoon instead.’
Suddenly, he remembered Yu Jin whom he had seen when he had gone to Seongbukdong. All the while she laughed at him like a madwoman, and then she was a strange woman who glared at Yoon as if she wanted to kill her.
The thought that Yu Hyun was on the verge of marrying such a woman gave him goosebumps.
‘It was indeed a scheme of that woman, Chae Min Sook.’
It wasn’t enough for her to ruin his brother once, she had manipulated things twice. Somehow, due to that woman’s schemes, instead of Yu Hyun and Yu Jin, he and Yoon had ended up marrying.
“So, you were forced out.”
“……Yes.”
Thinking that he had accepted this marriage because he was in a situation where he had to sit on the roadside, Kang Hyun’s heart ached. He had looked down on Yoon at the venue, treating her as a gold digger without knowing such a thing.
‘Phew. How hard must it have been for Yoon at that time?’
Suddenly, Kang Hyun felt that he should find Ok Soon and Ho Sik quickly and greet them.
Come to think of it, he felt sorry to the two because he had not yet greeted them even though it had been almost three months since they got married.
He tried to go and greet them last week, but he couldn’t because Ok Soon declined, saying she had other schedules.
‘Grandmother seems not ready yet in her heart.’
‘What preparation of heart?’
‘There is such a thing.’
He didn’t quite understand at first, but he didn’t want to make Grandmother uncomfortable, so he put off greeting her.
“Let’s look for a house for the two of you once I sort out my busy schedule.”
“A house?”
“You would probably prefer a house to an apartment, right?”
“…….”
Yoon felt awkward as he suddenly brought up the topic of a house.
“Yoon, we are a couple. So, my grandparents are also my family. When I visited them last time, the neighborhood was a bit dark and the place was too high, making it inconvenient for them to get around.”
Kang Hyun, who noticed Yoon’s feelings, added this. He would have liked her to rely entirely on him, but Kang Hyun was secretly disappointed because it seemed as if Yoon, who still could not fully accept him, felt burdened by anything.
“…….”
“Understood. We’ll talk about it again later. You must be hungry, shall we leave?”
Kang Hyun, who wanted to understand her feelings, stepped back.
“Yes.”
He covered her with his shower robe, and seeing her completely buried in his large robe, Kang Hyun burst into laughter.
However, as soon as she came out of the bathroom, Yoon quickly ran out of his room.
“Don’t run, I won’t catch you. You might fall.”
Kang Hyun shouted at the back of her head, but he couldn’t stop Yoon. Watching her running away, Kang Hyun, who was laughing, also left the room.
Then, he picked up the cellphone that was on the dining table and made a call.
“Chief Kwak.”
Yes.
“I need to find a person.”
A person?
“He’s a swindler and a guy I absolutely need to catch.”
Yes.
“Tomorrow morning, go directly to the office of the main president.”
Yes.
Kang Hyun, who had ended the call with Chul Young, picked up a wine glass.
“Well, the timing is incredible.”
The time of unveiling and the time when he was defrauded coincided perfectly. Kang Hyun turned the wine glass round and round.
“It’s like a wellwritten script.”
He remembered Yoon, who couldn’t
Even worse, those people had left Yoon alone halfway up the mountain on the day of the engagement ceremony and went off on their own. The thought of her possibly descending that road alone if he hadn’t noticed Yoon missing on his way down automatically gritted his teeth.
‘What on earth did those people do to Yoon?’
Recalling the brutal looks of Kim Seo Jeong and Yoo Jin who were glaring at Yoon, Kang Hyun gulped down the wine in one go. A strange light flickered in Kang Hyun’s eyes.
‘I hope my suspicion is wrong.’
One of his eyebrows arched slightly.
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
