Yoon hastily hailed a taxi at the school gate.
“Please, go to Hannamdong.”
Yoon was in a rush. Kang Hyun had called her in the afternoon, out of the blue, saying there was a family ancestral rite that day.
It was a rite for the uncle of Chairman Cha, who had no children, and thus Chairman Cha performed it on his behalf. It seemed she had missed it in the family rite schedule she had noted down.
‘I might not be able to make it because I’m short on time, so I didn’t tell you, but my brother thinks you should probably attend.’
‘Yes. Of course, I should go.’
‘No. It’s probably better not to go.’
Kang Hyun changed his words, feeling uneasy about sending her alone.
‘I should obviously go, especially since the chairman himself contacted me.’
Chairman Cha had always excluded her from any family or official events. But even though the Chairman did that, the fact that she didn’t know about the first family rite after her marriage until the day of was bothering her.
The traffic was heavy because it was the end of the work day, and as time continued to delay, Yoon became more anxious.
‘I should have been more careful.’
Because their marriage had started with a contract, Yoon wondered if she hadn’t properly acknowledged the fact that she was married.
Ding!
It was a call from Kang Hyun.
“Hello.”
Are you on your way now?
“Yes.”
Are you okay going alone?
“……I’m fine.”
However, Yoon’s voice had faltered.
I’ll try to get there as soon as I can.
“……Yes.”
Yoon wished she could ask Kang Hyun to come right now, her mouth dry at the thought.
Recalling Chairman Cha’s frosty expression from the last time, she unconsciously shrunk back. It was tough to be antagonized by someone for a reason you didn’t know.
‘Sigh.’
Before she knew it, the taxi had arrived in front of Chairman Cha’s mansion in Hannamdong. Yoon took heavy steps as she entered through the gate.
After the call with Yoon, Kang Hyun was also unsettled.
“Just one more scene to shoot, right?”
“Yes.”
Fortunately or unfortunately, a delay in shooting pushed another scene to dawn, allowing him a brief opportunity to go home.
‘Seo Yoon, I’ll be there soon.’
He didn’t need to see it to know how difficult it would be for Yoon, who had entered the “tiger’s den” alone. The thought of Chairman Cha, his aunts by marriage, and their clueless children gave him anxiety.
Kang Hyun had initially thought of it as a mere contractual marriage, so he hadn’t even considered attending family gatherings with Yoon. Until recently, their marriage was a secret, so they didn’t attend any official events.
Furthermore, since they were more like lovers than a married couple, he also seemed to have a hard time feeling the fact that he was married.
Then, out of the blue, Yu Hyun contacted him saying that it was their first ancestral rite after marriage and Yoon should attend.
‘Father wouldn’t welcome Seo Yoon.’
‘All the more reason she should attend. It’s the first rite after marriage, so I’d really like it if she were there.’
Given the tight filming schedule, Kang Hyun couldn’t attend, so he hadn’t thought about sending Yoon either, which left him flustered.
Kang Hyun was aware that Chairman Cha didn’t acknowledge Yoon as his daughterinlaw. He didn’t want to intentionally cause another situation where Yoon would be confronted by Chairman Cha like last time, so Kang Hyun also kept his distance from his family home.
However, as Yu Hyun said, he couldn’t avoid it forever. Therefore, he had no choice but to send Yoon, but he was so worried that he could hardly concentrate on filming. This resulted in multiple NGs, delaying the shooting even more.
‘I’m going crazy.’
He thought it would have been better to attend together if he had known this would happen. Kang Hyun’s insides were burning up.
When Yoon entered the house, Chairman Cha’s younger sister, Soonrye, who was seated on the living room sofa, greeted her with a chilly gaze.
“……Hello.”
Yoon cautiously greeted her.
“This house’s daughterinlaw is the most important guest. How come you are the last to arrive?”
Soonrye, Kang Hyun’s aunt who resembled the fierce gaze of Chairman Cha, looked Yoon up and down and clicked her tongue.
“Your daughterinlaw didn’t know about the ritual today. I contacted her too late.”
Yu Hyun, who was coming out of a room, explained in a flustered manner.
“A daughterinlaw should be aware of all family matters. Does it make sense to know only after someone contacts you?”
Soonrye grumbled.
“I’m sorry.”
Yoon couldn’t lift her head as she couldn’t deny Soonrye’s words.
“That’s why home education is important. Growing up in a proper family, one would learn correctly. But without seeing and learning……”
At Soonrye’s words, the corners of Yoon’s eyes trembled.
“Aunt.”
Yu Hyun awkwardly stopped Soonrye’s words.
“It’s the first rite after their marriage. Tsk.”
Soonrye’s glare was fierce.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
