For some strange reason, he was looking forward to it. He wondered what his wife would look like at work.
((()))((()))((()))
Three people entered the upscale restaurant.
After entering a private room, they laughed heartily as if something was amusing, looking at each other’s faces.
They ordered the most expensive course, and Hye Sook was the first to speak.
“Chairman Cha, you knew that he came to Korea, too, right?”
Chairman Jin frowned deeply in response.
“I heard about it yesterday too. Why didn’t Tae Yeon share such a thing in advance? Tsk.”
“He probably didn’t know.”
“What? So you and Chairman Cha haven’t been in contact all this time?”
“It seemed like it. She can’t do anything right.”
Seeing them badmouthing Tae Yeon, her twin sister Tae Jin pulled up the corners of her lips and acted cute, leaning her shoulder on Hye Sook.
“Mom, if you get angry like that, you’ll get wrinkles on your pretty face.”
“That can’t happen. If I want to hear that I’m beautiful at our Tae Jin’s wedding, I need to start taking care of myself now.”
“Mom, you’re still beautiful, you know?”
Tae Jin kept smiling brightly. Then she frowned again as if she was thinking about Tae Yeon.
“I hate to say that Jin Tae Yeon is my sister.”
“Indeed. Even though you’re sisters, I don’t know how you could be so different.”
As Hye Sook let out a deep sigh, Tae Jin again soothed her, stroking her hand.
“You have me, your reliable daughter, don’t you, Mom?”
“Yes. How would I have lived without you… My daughter, would you like to have a date with mom after lunch today?”
“Sounds good.”
They looked like a happy family to anyone.
And there seemed to be no place for Tae Yeon in that family.
Even as they ate the food they ordered, the three of them kept chewing on Tae Yeon like side dishes. Chairman Jin grumbled while greedily tearing at the galbijjim (braised short ribs).
“What’s wrong with KK Foods?”
“Still, seeing that Chairman Cha came to Korea saying he’d help grow KK Foods, it didn’t seem like Chairman Cha would abandon KK Foods, did it?”
“Call Chairman Cha and Tae Yeon home soon.”
“I was going to. You should casually mention our Cha Shin business to Chairman Cha over dinner.”
While encouraging Tae Jin to eat a lot, placing the wellgrilled ribs on her plate, Hye Sook cooed.
“Oh, if Chairman Cha had married my precious daughter, what would we have done.”
“Indeed, Mom. It seems that he is going to have a welcome back party soon.”
“Eh, where?”
“Most likely at a club. He’s such a lowquality man. There are many women and lots of scandals.”
Together with Tae Jin, Hye Sook clucked her tongue.
“We wouldn’t have had to get involved if it wasn’t a family that could help our business.”
“That’s right. Apart from being halffaced, he’s not a man worth seeing, right?”
“Yes. Even his face is what it is. In fact, it’s more wasteful for our daughter.”
Hye Sook looked at Tae Jin with loving eyes, tapping her buttocks lightly.
Only Tae Jin was in Hye Sook’s eyes.
She thought about her daughter, Tae Yeon, only once.
When she was thinking about the business that Cha Shin Enterprises was going to do with KK Foods, that was it.
((()))((()))((()))
At two in the afternoon. Do Jun attended the meeting of KK Foods’ new business team.
Everyone greeted him in a stiff manner.
“Well, let’s get started.”
At Do Jun’s remark, Team Leader Park stepped forward and led the meeting. He presented the business plan he had prepared.
Do Jun, who was watching the presentation, let out a deep sigh, as if he didn’t like it at all. The atmosphere in the meeting room sank even further.
Finally, it was Tae Yeon’s turn. Do Jun, seemingly not expecting much, leaned back deep in his chair and closed his eyes tightly.
Despite seeing Do Jun’s behavior, Tae Yeon stepped forward without flinching, started the presentation with the business plan displayed on the screen.
“As interest in diet is high, I thought it would be good if our KK Foods also created new products that fit this trend.”
The new product that Tae Teon brought was rice made from konjac. Do Jun asked again as if he was very curious.
“Konjac rice?”
“Yes, that’s correct. It’s a product we thought of to capture dieting customers by adding more healthful ingredients and reducing calories.”
It was the exact opposite of what was expected, that she would bring out a new product containing dairy products that could use Cha Shin Dairy’s products.
Do Jun gestured as if to see more by leaning his upper body forward.
“A product mixed with oats, barley, brown rice and other grains, and a product that adds flavor with soybean paste. We thought of a total of two types.”
Unlike other team members who brought vague ideas, the proposal Tae Teon prepared was almost perfect. Even discussions on new product development could proceed right now.
Do Jun had a dumbfounded face as if he was hit hard in the head. And he focused on her presentation, rubbing his nape.
The light in the meeting room turned on after Tae Teon’s presentation ended.
Although she didn’t seem to be, Tae Teon was looking at Do Jun with an awkward smile, as if she had been nervous.
All the team members, starting with Team Leader Park, sent cheers of approval to Tae Teon by raising their thumbs up.
“I heard you well. We’ll review a little more and choose one from the proposals submitted today to proceed with the new product.”
Do Jun was the first to leave his seat.
Whether he liked it or not. It was impossible to know his intention.
((()))((()))((()))
Tae Teon’s office phone rang while she was working after returning to her seat.
“Yes, this is Deputy Tae Teon Jin from the New Business Team.”
Come to my room now.
It was Do Jun.
As she tilted her head as if she was puzzled and hung up the phone, Yoon Ji, who was sitting next to her, asked.
“Who is it?”
“The head of the department.”
“Why?”
“He’s asking me to come to his room for a moment.”
“Maybe your proposal was too good?”
Tae Teon knocked on the door of Do Jun’s office with a startled face.
When she heard the words to come in and she entered, she saw Do Jun concentrating without taking his eyes off the documents.
“Did you call for me?”
Only then did Do Jun put down his pen and get up from his seat. Then he came up close and stared straight into Tae Teon’s face.
“It seems I don’t know much about you.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
