“Huh? Leaving now?”
“Yeah.”
Ha Joon answered indifferently.
“Did you fight because of me yesterday? I’m sorry, I…”
Before Ji Young could finish her sentence, Ha Joon spoke.
“Well, a misunderstanding did occur because of you, but we cleared it up immediately. We don’t hold onto such things.”
Ji Young’s pupils trembled slightly. Ha Joon, being blunt as he was, couldn’t possibly mean that, could he? Such matters are typically between those who genuinely care about each other, those who are in love.
Ji Young tried to remain composed as she spoke.
“Um, when do you want to eat? If you don’t listen, you’ll regret it.”
“Well, I’ve been busy these days, with work and love. I’m busy right now, too, so I’ll have to go.”
“……”
Ji Young lost her words. She could not have imagined the word ‘love’ would ever come from Ha Joon’s mouth.
Ha Joon held Seo Ah’s hand as they headed towards the waiting car.
Currently, Seo Ah was bewildered that he once again used the word ‘love’. Whether it was for show, or if he meant it,
His harsh treatment of Ji Young, whether they were always like this, or if it was a display of showmanship,
If it was showmanship, she thought she should let him know about the conversation she overheard yesterday. He didn’t need to do this because of her.
“Are you really not going to meet her? Writer Kim Ji Young told me yesterday. She wants to donate the Hyo Seong Gallery’s artwork to the hotel.”
“Why are you so formal? Just call her Kim Ji Young.”
“Huh?”
“And, it’s true that it would help our hotel, but she also wants to promote her own artwork and gallery. So don’t worry, the person who would regret it will find out first.”
Ha Joon felt somewhat sorry for Seo Ah. She must have been agonizing all day yesterday because of his friend.
So, he wanted to show her. The person who she didn’t need to care about at all.
“Let’s be that kind of relationship where misunderstandings are cleared immediately. Let’s be that from now on.”
Ha Joon spoke while staring only at the front passenger seat.
Seo Ah’s gaze towards him trembled slightly. She was confused if he was sincere.
But then,
Ha Joon turned his head to look at Seo Ah.
“Don’t keep misunderstanding and agonizing by yourself. If something like that happens, ask me directly. Got it?”
Seo Ah looked at Ha Joon without answering. If she asked, would he tell her honestly, whenever, whatever it was? How could she believe that was true?
“Do you understand?”
Ha Joon asked again, gently touching her nose with his index finger.
How could he resist when she was looking at him, her lips moving subtly, and her adorable surprised face made him want to bite her.
“It’s hot. Let’s go.”
Ha Joon let go of her hand he had been holding and looked out the window, lowering it slightly.
The beast that released its repressed desires was in agony moment by moment.
“Should I turn on the air conditioning?”
“Seo Ah, are you cold?”
At Seok Hoon’s words, Ha Joon answered without a moment’s hesitation.
Seok Hoon responded with a satisfied smile.
Ha Joon, who tends to sweat a lot because he is heaty and even uses the air conditioner in spring, is not just saying he is okay, but when Seo Ah says she is cold, he can’t help but be pleased.
He speculated that she must feel cold a lot. It was okay when she was in his arms, but when they separated even a little and then he held her, her body was cold.
Right now, Seo Ah’s heart was racing wildly.
She indeed feels the cold a lot, and she disliked the wind from the air conditioner unless it was August. It was surprising enough that he knew this without her telling him, but his natural and immediate response was even more surprising.
“Ah. How’s your throat? It seemed very dry.”
Ha Joon spoke while still looking out the window. At the same time, he regretted asking. He closed his eyes tightly and let out a deep sigh internally, remembering her gasping in his arms.
Seo Ah was very surprised that he was concerned. Would she feel closer to Ha Joon now that he was also having a body conversation like her? Was she truly becoming that kind of relationship?
“I’m fine.”
Ha Joon was relieved by her improved voice from the morning.
“Is that so? How about your body? Can you ride a horse?”
“Yes. I’m fine.”
Truthfully, her body wasn’t fine. Seo Ah, who didn’t usually enjoy exercising, had used her body too much. Her whole body, especially her waist, felt heavy, but she pretended to be okay because she was afraid he wouldn’t hold her if she said she was in pain.
She had felt neglected when he didn’t hold her in the morning, even though her body was excited. She thought she would feel even more neglected if it happened again tonight.
Feeling weak didn’t matter. She wanted to keep feeling loved by him. She didn’t want to give him a chance to find another woman.
((()))
Upon arriving at the horse riding ground, Seo Ah couldn’t hide her excitement and immediately sought out the horse she wanted to see.
The horse she had met during her graduation trip seven years ago. The one she had named herself.
“Is this Terius?”
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
