Actually, I wrote with a pen on the wide white space next to Jihoon’s profile picture like this:
[1st Choice]To be honest, looking at the audition atmosphere, I thought there wouldn’t be much disagreement about Jun. Jun had a strangely dissatisfied and annoyed expression.
Then, perhaps thinking it wouldn’t work out, Jun leaned closer to me. Startled by the approaching gesture, I leaned to the left. After glancing at that, Jun tapped the words I had written with his finger.
Looking at the tip of that finger, he raised his head again. Jun’s expression seemed as if he was asking why Jihoon was the 1st choice.
I wondered. Or maybe, is it because you’re not entirely convinced that Jihoon fits the role of twenty-year-old Jun?
I decided to attach a clue next to the words I had just written. With the pen in my hand, I swept my hand over that word. Jun’s eyes, deeply bowed towards me, closely followed me. Unconsciously, I wrote on that word again.
[For Me]The wording became more accurate. [For Me, 1st Choice]. So, regarding that role, Jihoon is the 1st choice for me.
In an instant, Jun’s forehead narrowed. Following Jun’s lips that slightly went up, there was full of dissatisfaction inside his mouth.
Soon, as if he had found a way to express dissatisfaction, Jun picked up the pen lying on my spot and began scribbling something.
But soon, a round smile popped up on my face as I followed the shape Jun’s hand was creating with my eyes.
Jun drew an arrow next to [For Me, 1st Choice]. An arrow pointing towards you.
My smile, which had unexpectedly risen, soared at the thought. Trying to control the growing smile, I bit my lower lip slightly. I brought my right hand back to the blank space below that word. Then, beautifully symmetrical, I drew a heart.
Kim Jun, you’re right. For me, you are the 1st choice.
The sound of Jun’s chuckle tickled my ears.
Still with a face untouched by embarrassment, he turned his head to the side. Jun put his finger on his lips, looking like he was contemplating something.
Then, before long, he started drawing on my hand next to the heart I drew. Probably something that seemed like intending to draw a heart.
It seemed to be roughly a heart, but it looked a bit inadequate even to my eyes. Whether he wanted to correct the asymmetry or kept adding more strokes on it. With the skill of an unskilled elementary school student, scribbling .
I understood. Many girls often drew hearts all over their cards when writing to friends—next to the name, at the end of the sentence, around the card border. Passing through elementary, middle, and high school, by now, I had become an expert in drawing hearts.
Probably, Jun didn’t have such a growing process. So, I thought I shouldn’t laugh at his unskilled technique. If he wanted to convey that feeling of wanting to draw a heart for me, even an ugly heart was enough.
I gently took Jun’s right hand. Then, I slowly moved Jun’s hand, drawing a sharp crescent below. And next to it, another small circle of the same shape.
Next to the somewhat asymmetrical heart Jun had just drawn, a roughly even heart was drawn.
Looking at the warm heart just drawn, Jun smiled. At the same time, during the moment when Jun’s hand unconsciously moved toward my cheek, the sound of the door opening and an actor entering, greeting, was heard.
His hand, which was heading toward my cheek, hastily returned to its original place. Watching that, I felt unsure whether to feel relieved or to smile.
In the corner of Jihoon’s profile picture that I had just seen, three hearts remained beautifully.
The affectionate three hearts that I drew, Jun drew, and we drew together.
Jihoon watched the performances of more than fifty actors behind him. However, Jihoon, who was relatively in the front, left a significant impact and impression.
As we moved on to the latter part of the audition, rather than Jihoon’s impression fading away, it solidified his presence.
“This guy is an undisputed first place. Honestly, I feel sorry for the other actors, but after seeing his performance, they don’t catch my eye that much.”
The heads of everyone nodded in the same direction at PD Kang’s words. Adding a round comment like a round leaf on a dry branch, CEO Jin further emphasized PD Kang’s somewhat stern and straightforward words.
“He may not have a very polished feel, maybe because he’s still a student, but paradoxically, that might work as a strength in expressing twenty-year-old Jun. The tone of his acting shows a deliberate effort to restrain emotions continuously. Yet, he manages to express untouched emotions and rough determination fitting the age of twenty-year-old Jun in between. All with those short lines and cues.”
“I think I know what you mean.”
Jun, touching his chin, looked at Jihoon’s profile picture once again. I also silently stared at his deepening eyes.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
