Hyunwoo looked at his watch and said, “I cleared my schedule. No urgent calls have come in yet. It should be okay.”
Approaching, Hyunwoo stood in front of Sori and gently placed his hand over her shoulder.
“Nervous?”
Nodding. It seems like I showed how nervous I am.
“Professor, you’re not nervous, are you?”
“It’s a bit awkward. But if you’re nervous, I’ll be nervous too.”
“Professor doesn’t look awkward at all. Probably won’t be nervous either.”
He chuckled and lightly tapped Sori’s shoulder.
“Stop worrying and make yourself pretty. I’m here. Let’s enjoy the shoot.”
Indeed, Seo Hyunwoo is someone who doesn’t waver anywhere. Feeling his greatness again, Sori, who was uneasy, turned it into a reassuring heart and went into the powder room.
“Phew…”
Wearing a wedding dress and doing this with him, it felt like the realization that we were really getting married.
Let’s do well. Because photos last forever.
Alone, Sori quietly cheered and adjusted her hair into a low bun, matching the V-line dress.
“Your face looks smaller. It seems okay to take pictures with your hair down later.”
“Yes. Thank you. Can I go out now?”
“The groom is still being photographed. You can take a break and go out if you want.”
“I want to watch the shoot.”
“Ah, yes. I’ll bring in the dress.”
After arranging the cumbersome dress alone, Sori received assistance from the helper and came out to the studio where the shoot was taking place.
Hyunwoo was sitting in front of the camera, taking photos.
The photographer seemed to have already grasped the atmosphere that suited him well. Hyunwoo’s unique natural expression and well-guided poses were effective.
“The groom is incredibly handsome. Just looking at him must make you feel good.”
Sori, with her gaze fixed on Hyunwoo, smiled and responded.
“Whether you see the photos or not, they’ll come out well. Both of you have outstanding looks, so the results will be good.”
The helper, who was handing over the dress, also watched Hyunwoo’s shoot with a pleased look.
With a proud heart, Sori’s lips curled up.
The shutter continued to click for a while.
Even though I was just watching him take pictures, my heart pounded.
After the proposal, now the wedding shoot. It felt like walking in a dream.
“Bride, please come this way when you’re ready.”
The photographer, who had been watching, found Sori. Sori’s cheeks were already slightly flushed.
Standing next to Hyunwoo, Sori glanced at him with a slight shyness.
Feeling that gaze, Sori secretly sighed. Her chest throbbed quite a bit.
Can I do well?
He tightly held Sori’s hand in mine. The pressure gradually brought a sense of calm.
“Both of you, please stand side by side. We’ll start with the most basic photos. If you make your expressions a bit more natural than now, it would be great.”
Standing side by side, facing forward, they took a photo. Thanks to him holding her hand, Sori felt a bit more relaxed.
“Would you like to put your arms around each other’s fists? Yes, like that.”
It seemed like an awkward photo that you might want to put on display in black and white, but both diligently followed the photographer’s instructions.
“Look at each other and try to have a somewhat natural conversation.”
“Ah…”
Facing each other, Sori didn’t know where to direct her gaze.
“Did you two just meet today?”
“Oh, no.”
“It’s awkward, and that’s very good.”
The photographer, who joked and spoke sincerely, kept smiling at the camera. It felt strange, like a couple who were awkward but not awkward.
“It’s very fresh. Like you just met.”
Looking at Hyunwoo and smiling, Sori’s shy smile was more beautifully captured by the camera than expected.
The photographer laughed satisfactorily while looking at the photos he took alone.
“The bride seems very embarrassed.”
If that’s the charm of this couple, it might be charming.
For a while, the shoot continued.
And now, at a moment when it seemed to be ending.
“Now sit on the sofa, and we’ll take pictures of you kissing. It would be nice if the bride could initiate it.”
Me?
Sori looked at the photographer with a slightly embarrassed expression.
Hyunwoo giving kisses on the forehead and cheeks was embarrassing, but she managed to endure it somehow…
Following the photographer’s request, Hyunwoo lay diagonally on the sofa. Sori approached him, looking down from above.
This was a rehearsal.
The day to publicly share the long-awaited Seo Hyunwoo.
Because it was an officially permitted act. Stealing a kiss without any hesitation.
Sori declared that they should release all the frustrations of their secret relationship today, after finishing a deep breath.
When she had firmly made up her mind, the shutter had already begun to click.
Sori tried hard to recall the thrilling kiss they had shared, but her mind was blank. Perhaps it was because of the studio lights; it was too hot and stifling.
She slowly approached him and bent her waist. When their noses were about to touch, he looked at Sori and smiled.
For some reason, that smile pressed some kind of switch, and she instinctively moved.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
