A chill ran down my spine, and goosebumps appeared on my arm.
Let’s postpone the revenge for now. I need to find out whether the 13th Prince has also regressed, or if I regressed alone.
(This is a time divider.)
As it turns out, the next day was the day he was teaching, so I got up early, washed my face, dressed neatly, and went straight to the palace.
After showing my status badge at the entrance, I hurriedly walked to the Hyunangung in the east.
But halfway there, I realized my mistake and changed direction.
Foolishly! The 13th Prince at this time is staying at the Wolmugung. Hyunangung was the last palace where the 13th Prince stayed before becoming the Emperor, so now it belongs to someone else.
As I quickly moved, the contrast between the 13th Prince as Emperor and the current 13th Prince naturally made me tonguetied.
From living in the Wolmugung, the furthest from Yangyeonggung where the Emperor resides, the 13th Prince gradually approached the center of the palace on his own…….
If he hadn’t killed me, I would have purely admired him as a truly great prince. What a pity.
In the meantime, I finally arrived at the entrance to Wolmugung.
Unlike other palaces, there were no guards at the entrance to Wolmugung.
I also went straight past the gate without telling anyone and entered.
‘If the disciple also regressed, she must have been angry to see this mess.’
After passing through the overgrown yard that was not properly maintained, I finally saw signs of life.
“You have arrived, Your Highness.”
It was Giyang, the disciple’s palace maid.
If my memory serves me right, she was caught in the act of conspiring and killed.
‘Meeting someone who will die in the future feels strange. Did my disciple feel like this when she first regressed?’
“Your Highness?”
When I stared at her, Giyang blushed and called me.
Not disguised as a man, I have a handsome face, but disguised as a man, I’m so handsome that I might fall for myself, probably the reason why she blushed.
But I have to be careful. Although popular, having a disguised body can be troublesome. If a precious young lady who likes me proposes marriage through her family, it’s a big problem.
For this reason, in my past life, I acted deliberately promiscuous. Any family that could force a marriage would think ‘I can’t marry my daughter to that kind of guy!’ It should be the same this life, right?
“Ah, my apologies, my lady. Seeing you, my mind went blank. You dazzle me every time I see you.”
“You always jest, Your Highness.”
“Is it not because my lady lightens my heart?”
Giyang chuckled and then loudly called towards the room where the disciple stayed.
“13th Prince, Your Highness is here.”
After nodding to her, I entered the room I used to visit daily.
I opened the door, pulled back the thick curtain, and entered, where the figure of my disciple, who had just stood up from the desk, was visible.
Before dying, it was not the dignified and composed look, but a beautiful face revealing the fresh appearance of still seventeen years old.
“Master.”
But his voice was no different from before or now. As always, the disciple greeted me affectionately.
“You’ve come early.”
The moment I heard that voice, my proud heart shrank in an instant.
I inadvertently trembled at the fingertips. The scene of him handing me a bowl filled with poison kept coming to my mind.
‘No, it can’t be. How can I be scared already? I must first verify whether the disciple has regressed or not. If we regressed together… I must be more careful. The disciple must not know that I have regressed.’
I sent my hands behind me, pretending to lean back, and forced a smile.
“It’s a nice day.”
“Yes, it’s a nice day.”
His voice, just like the whispering voice before death, sends shivers down my spine. The fear of dying comes vividly back to life.
My lips seem to tremble, so I quickly walked forward.
Although the master is higher than the disciple, because the disciple is a royal family member, we faced two desks of the same size during the lessons.
I went to my desk and deliberately bent over to examine the drawer, hiding my face.
While rummaging through the desk in that state, I barely caught my breath.
Don’t act stupid. Act sharply, Yoyo Hwa. You don’t know whether the 13th Prince is still a pure seventeenyearold prince, or a snake who has regressed multiple times, do you?
‘Let’s hope it’s the former.’
While praying inside, there was the sound of wood creaking from the opposite side. The sound made my hair stand on end, even though it was not close.
I pulled out anything from the drawer and placed it on the desk, then looked across as calmly as possible, smiling.
The sound of wood creaking was the noise made by the disciple as he pulled out his chair.
The disciple smiled at me as he sat down, and I took my seat as well.
Then the crisis came again. We faced each other and sat down, but I couldn’t remember what lesson I taught at this time.
No matter how good my memory is, I cannot remember every single daily task.
But… what about the disciple? Just like me, he just stared blankly, not opening his book.
Staring in puzzlement for a while, the disciple looked at me and asked, tilting his head.
“Where is today’s lesson, Master?”
The moment I heard that question, I realized. That kid has regressed too! It wasn’t just me!
There was no doubt. Just as I suddenly regressed to the past and couldn’t remember where to start teaching, that child also forgot where he needed to learn.
Although he must know more about the past than me after regressing several times, he still couldn’t remember every single progress in the lessons.
Realizing that, I shuddered.
Revenge? Revenge for killing me? Absolutely impossible. What can I do if I know the future? He knows more than me.
And even his desire for revenge is probably greater than mine, having been killed several times.
“Master?”
While trying hard to calm my trembling heart, the disciple calls me, narrowing his eyes.
I barely managed to open my mouth.
“Today’s lesson is… from where we learned before.”
For the first time, a perplexed expression crossed the face of the smiling disciple.
When scheming men desperately battle for her favor in the male harem
This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.
Synopsis:
“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”
Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.
Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.
While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…
Trigger warning: All men in this novel are yandere style.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
